Lésion du nerf hypoglosse
La lésion du NC XII provoque la paralysie de la moitié ho- molatérale de la langue. Après un certain temps, la langue s'atrophie, ce qui lui donne un aspect ratatiné et plissé. Lorsque la langue est portée en protrusion, sa pointe est déviée vers le côté paralysé par la contraction non contrebalancée du muscle génioglosse du côté sain.